๑๓๒ ยายำประกอบด้วย... มนตร์ดล
เคราะห์โศกโรคบนปน.......ปะไซร้
แม้บุญช่วยอวยผล.............ผลเพิ่ม พูนนา
แม้บาปบุรพกรรมให้..........บาปเสียศูนย์ ฯ
คำแปลศัพท์
ยายำ--
ยาที่กระทำด้วยคุณไสยศาสตร์เพื่อให้ศัตรูหรือคนที่ไม่ชอบเกิดโรคภัยอย่างใดอย่างหนึ่ง
มนตร์-- บทคาถาศักดิ์สิทธิ์,คำศักดิ์สิทธิ์
ดล-- ทำให้เป็นไป, บันดาลให้เป็นไป
เคราะห์-- สิ่งที่นำผลมาให้โดยไม่ได้คาดหมาย
เป็นเรื่องในทางไม่ดี
โศก-- ความทุกข์,ความเศร้า,ความเดือดร้อนใจ
โรค-- ความเจ็บไข้,ความเจ็บป่วย
บน-
ขอร้องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ช่วยโดยให้คำมั่นว่าจะให้สิ่งของตอบแทน
หรือทำตามที่ให้สัญญาไว้เมื่อเป็นผลสำเร็จ
บุญ-- คุณความดี
อวยผล-- ให้ผล
บาปบุรพกรรม-- ความชั่วที่เคยทำไว้
ศูนย์-- สูญ,ว่างเปล่า,ไม่มีอะไร,เสียหายไป
ถอดความ
อำนาจของยาและเวทมนตร์ที่ทำให้เป็นไปก็ดี
เคราะห์ ความเศร้าโศก โรคภัย
และความเป็นไปตามคำบนบานศาลกล่าวที่ต้องประสบเข้าก็ดี
ถ้าได้ทำบุญไว้ผลบุญจะช่วยให้หายกลายเป็นดี
ถ้าเคยทำบาปไว้ผลบาปจะสาปส่งซ้ำทำให้สูญเสียยิ่งขึ้น
No comments:
Post a Comment