๗๓ มือด้วนคิดจะมล้าง..... เขาหมาย
ปากด้วนถ่มน้ำลาย...........
เลียบฟ้า
หิ่งห้อยแข่งแสงฉาย..........
สุริเยศ
คนทุพพลอวดกล้า............
แข่งผู้มีบุญ ฯ
คำแปลศัพท์
มือด้วน--
คนไม่มีมือ
มล้าง--
ล้าง,ทำลาย,พังทลาย
หมาย--
เป็นเป้าหมาย,เป็นสำคัญ,หมายใจ
ปากด้วน--
ปากแหว่ง,ปากที่ไม่มีริมฝีปาก
เลียบฟ้า--
รดฟ้า
แสงฉาย--
แสงส่อง
สุริเยศ--
พระอาทิคย์
คนทุพพล--
คนไม่มีบุญ,คนยากจน,คนอ่อนแอ,คนโง่
ถอดความ
มือด้วนดังฤาคิดสัประยุทธ์เช่นฆ่าผู้อื่น
ปากแหว่งยังขืนถ่มน้ำลายรดฟ้า
หิ่งห้อยหรือจะท้าแข่งแสงตะวัน
คนอ่อนเอี้ยทุกสิ่งอันไฉนจะแข่งผู้มีบุญ
No comments:
Post a Comment