๖.ขนุนสุกสล้าง.............
สาขา
ภายนอกเห็นหนามหนา..หนั่นแท้
ภายนอกย่อมรสา...........เอมโอช
สาธุชนนั้นแล้ ...............เลิศด้วยดวงใจ
ฯ
คำแปลศัพท์
สล้าง--
ตั้งอยู่สูงเด่นเป็นหมู่เป็นพวก
สาขา--
กิ่ง,ก้าน
หนั่น--
แน่น,แน่นหนา
รสา-- รส
เอมโอช--
รสหวาน,รสอร่อย
สาธุชน--
คนดี,คนมีคุณธรรมความดี
ถอดความ
ผลขนุนที่สุกสล้างอยู่ตามก้านกิ่ง
ดูภายนอกก็เห็นจริงว่ามีหนามเต็มไปหมด
แต่เนื้อขนุนภายในย่อมมีรสหวานอร่อยนัก
เปรียบเหมือนคนดี(ภายนอกดูไม่ประจักษ์ว่างาม)แต่ทว่างามเลิศด้วยดวงใจ
No comments:
Post a Comment