๓๔
เนื้อปองน้ำหญ้าบ่... ปองทอง
ลิงบ่ปองรัตน์ปอง...........
ลูกไม้
หมูปองอสุจิของ.............
หอมห่อน ปองนา
คนเคลิบเคลิ้มบ้าใบ้........ห่อนรู้ปองธรรมฯ
คำแปลศัพท์
เนื้อ--
สัตว์ป่าประเภท กวาง เก้ง เป็นต้น
ปอง--
มุ่งปรารถนา
รัตน์-- แกว้
แหวน เงินทอง
อสุจิ--
ของสกปรก
เคลิบเคลิ้ม-- ขาดสติ,ไม่รู้จักผิดชอบชั่วดี
ถอดความ
เนื้อต้องการแต่น้ำแต่หญ้าหาต้องการทองคำไม่
ลิงต้องการแต่ลูกไม้หาต้องการแก้วไม่
หมูต้องการแต่ของเหม็นหาต้องการของหอมไม่
คนพาลผู้โฉดเชลาต้องการแต่เรื้องร้ายหาต้องการธรรมไม่
No comments:
Post a Comment