๒๖
ทรชนอย่าเคียดแค้น... อย่าสนิท
อย่าห่างศัตรูชิด.................อย่าใกล้
คือไฟถ่ายแรงฤทธิ์.............ถือถลาก
มือนา
แม้นดับแล้วบ่ไหม้............"หม่นต้องมือดำ
ฯ
คำแปลศัพท์
ศัตรู--
ข้าศึก,คนไม่ถูกกัน
ไฟถ่านแรงฤทธิ์--
ถ่านไฟที่มีไฟกำลังร้อนแรง
ถลาก-- ถาก
ๆ,เฉียด ๆ
ถอดความ
คนชั่วนั้นอย่าไปโกรธแค้นอย่าไปคบหา
เหมือนศัตรูก็อย่าห่างเกินไปอย่าใกล้เกินไป
ถ่านไฟที่ยังติดไฟอยู่จับเข้ามือก็พอง
แม้ดับแล้วจับเข้ามือก็เปื้อนดำ
No comments:
Post a Comment