๗
ยางขาวขนเรียบร้อย... ดูดี
ภายนอกหมดใสสี...........เปรียบฝ้าย
กินสัตว์เสพปลามี...........ชีวิต
เฉกเช่นชนชาติร้าย........
นอกนั้นนวลงาม ฯ
คำแปลศัพท์
ยางขาว--
นกกระยางสีขาว
เสพ-- กิน
เฉก--เช่น เหมือน
คนชาติร้าย--
คนชั่ว,คนไม่ดี,คนบาป
ถอดความ
นกยางขนสีขาวดูสะอาดเรียบร้อยดีไปหมด
ดูภายนอกในสดดุจปุยฝ้าย
แต่ใจร้ายกินสัตว์มีชีวิต
เช่นปลา เป็นต้น
เปรียบเหมือนคนร้ายซึ่งงามแต่ภายนอก(แต่ภายในทราม)
No comments:
Post a Comment