Wednesday, December 11, 2024

๘๔ ใครทำโทษโทษนั้น.... แทนทด #book #books



 ๘๔ ใครทำโทษโทษนั้น.... แทนทด

ใครคิดจิตคดคด.............. ต่อบ้าง

ใครจริงจึ่งจริงจรด............ รักต่อ กันนา

ใครใคร่ร้างเร่งร้าง............ รักร้างแรมไกลฯ

คำแปลศัพท์

ทำโทษ-- ทำความผิด ความชั่ว

จิตคด-- จิตใจคดโกง

จริง-- ซื่อสัตย์

จรด-- ตอบ

ร้าง --จากไป, เหินห่าง

แรม-- ร้างไป,จากไป

ถอดความ

ใครทำร้ายต่อเรา เราก็ทำร้ายต่อเขาคอบแทน

ใครคิดคดต่อเรา เราก็จะคิดคดต่อเขาบ้าง

ใครจริงใจต่อเรา เราก็จะจริงใจต่อเขา

ใครแหนงหน่ายคลายรักจากเรา เราก็จะร้างรักคลลายหน่ายแหงเช่นกัน

No comments:

Post a Comment