Sunday, December 8, 2024

๑๑๘ ความเพียรเป็นอริแล้ว... เป็นมิตร #book #books


 

๑๑๘ ความเพียรเป็นอริแล้ว... เป็นมิตร

คร้านเกียจเป็นเพื่อนสนิท....... ร่วมไร้

วิชาเฉกยาติด........................ ขมชื่น

ประทาทเหมือนดับไต้............ ช่วยร้ายฤาเห็นฯ

คำแปลศัพท์

อริ-- ข้าศึก,ศัตรู

คร้านเกียจ-- เกียจคร้าน,เฉื่อยชา

ร่วมไร้-- เป็นเพื่อนที่ทำให้ยากจน, ร่วมอยู่ในเวลายากจน

เฉก-- เหมือน

ประมาท- ขาดความรอบึคอบ,ขาดความระมัดระวัง,ขาดสติ

ไต้-- เชื้อเพลิงสำหรับจุดไฟให้สว่างใช้อย่างคบหรือเทียน

ถอดความ

ความเพียร เป็นศัตรูในตอนแรก แล้วกลับมาเป็นมิตรในตอนหลัง

ความเกียจคร้าน เป็นมิตรในตอนแรก แล้วกลับมาเป็นศัตรูในตอนหลัง

วิชาความรู้ เป็นยาขมในตอนแรก แต่ลงท้ายแก้ไขได้

ความประทาทเหมือนดับไฟมือมิดไม่เห็นผิดเห็นถูก

No comments:

Post a Comment