๑๒๓ เห็นใดจำให้แน่.... นึกหมาย
ฟังใดอย่าฟังดาย..........
สดับหมั้น
ชนม์ยืนอย่าพึงวาย.......
ตรองตรึก ธรรมนา
สิ่งสดับทั้งนั้น................
ผิดเพี้ยนเป็นครู ฯ
คำแปลศัพท์
เห็นใด--
เห็นสิ่งใด,เห็นเรื่องใด
ฟังใด--
ฟังข้อความใด
สดับหมั้น(-มั่น)--
ฟังให้ดี, ฟังแล้วจดจำให้มั่น
ชนม์ยืน—อายุยืน
ถอดความ
ดูอะไร
จงดูให้นึกออกและจำได้
ฟังอะไร
อย่าฟังเปล่าเอาเรื่องราวให้มั่นคง
ชีวิตไม่ปลดปลงตรึกตรองธรรมอย่าได้ขาด
ได้ดูฟังสิ่งที่ผิดพลาด
จงจำไว้เป็นครู
No comments:
Post a Comment