Sunday, December 15, 2024

๘ รูปแร้งดูร่างร้าย....... รุงรัง #book #books

 


๘ รูปแร้งดูร่างร้าย....... รุงรัง

ภายนอกเพียงพึงชัง.....ชั่วช้า

เสพสัตว์ที่มรณัง..........นฤโทษ

ดังจิตสาธุชนกล้า........กลั่นสร้างทางผล ฯ

คำแปลศัพท์

รูปแร้ง--ตัวของแร้ง          

มรณัง-- ตาย

นฤโทษ-- ไม่มีโทษ,ไม่มีความผิด

เสพ-- กิน

กล้ากลั่น-- กลาหาญอย่างยิ่ง, กล้าหาญอย่างรอบคอบ

ทางผล --แนวทางที่ดีงาม, ที่เป็นประโยชน์

ถอดความ

นกแร้งรูปร่างเลวร้ายรุงรัง

มองภายนอกน่าเกลียดชังช่างชั่วช้าชัดๆ

แต่กินสัตว์ที่ตายแล้วอันไม่มีโทษไม่มีผิด

เปรียบเหมือนคนดีมีน้ำจิตกล้าหาญในการประกอบความดี

No comments:

Post a Comment