Wednesday, December 11, 2024

๑๐๓ ผจญคนมักโกรธด้วย.. ไมตรี #book #books

 


๑๐๓ ผจญคนมักโกรธด้วย.. ไมตรี

ผจญหมู่ทรชนดี................. ต่อตั้ง

ผจญคนจิตโลภมี............... ทรัพย์เผื่อ แผ่นา

ผจญอสัตย์ให้ยั้ง................หยุดด้วยสัตยา ฯ

คำแปลศัพท์

ผจญ-- ต่อสู้ ประจันหน้า,เอาชนะ

มักโกรธ-- ชี้โกรธ,โกรธง่าย

หมู่ทรชน-- หมู่คนชั่ว.หมู่คนไม่ดี

ดีต่อตั้ง-- ใช้ความดีเข้าต่อสู้

อสัตย์-- คนไม่ซื่อสัตย์

สัตยา-- ความซื่อสัตย์,ความซื่อตรง

ให้หยุดยั้ง-- ให้เอาชนะ

ถอดความ

คนมักโกรธเอาชนะได้ด้วยไมตรี

คนไม่ดีอาชนะด้วยทำดีต่อ

คนตระหนี่ชี้ขอเอาชนะด้วยให้ทรัพย์

คนพูดสับปลับเอาชนะด้วยความสัตย์จริง

No comments:

Post a Comment