๒๐๕ รักมิตรสุภาพไซร้.... สมรมิตร
รักเผ่าพงศาสนิท............. ซื่อไซร้
รักหญิงอย่าพึงคิด........... สินอ่อย เอานา
รักสัตย์ศีลจักได้...............
สุขแท้ทางสวรรค์ ฯ
คำแปลศัพท์
มิตร-- เพื่อนรักคุ้นเคย
สุภาพ-- เรียบร้อย, อ่อนโยน
สมรมิตร-- เป็นที่รักของเพื่อน
สินอ่อยเอา-- ให้สิ่งของหรือเงินทองคราวละเล็กละน้อยเป็นเหยื่อล่อเอา
รักสัตย์ศีล-- เป็นคนมีความซื่อสัตย์ มีศีลมีธรรม
ถอดความ
รักเพื่อน จงสุภาพ อย่าหยาบคาย สมานน้ำใจเพื่อน
รักญาติพี่น้อง อย่าบิดเบือน จงซื่อสัตย์
รักผู้หญิง
อย่าคิดผูกมัดเอาด้วยเงินทองเข้าล่อหลอก
รักศีลธรรมย่อมบ่งบอก ว่าจะได้พบทางสุขทางสวรรค์
No comments:
Post a Comment