๒๒๙
ช่างหม้อดีหม้อใช่....... ตีฉาน แตกนา
ตีแต่งเอางาม......................
ชอบใช้
ดุจศิษย์กับอาจารย์.............
ตีสั่ง สอนแฮ
ตีใช่จักตีให้........................
สู่ห้องอบายฯ
คำแปลศัพท์
ช่างหม้อ--
คนปั้นหม้อดิน
ฉานแตก--
ให้แตกกระจาย
ตีใช่ตี--
ถึงตีก็ไม่ใช่ตีเพื่อ...
ห้องอบาย--
สถานที่ไม่เจริญ มีนรก เป็นต้น,ความเสียหาย
ถอดความ
ช่างหม้อตีหม้อใช่ว่าจะให้แตกเป็นผุยผง
แต่ตีแต่งให้ได้รูปทรงเหมาะที่จะใช้
เหมือนครูบาอาจารย์ลงไม้สั่งสอนศิษย์
ท่านก็มิได้คิดจะตีให้ศิษย์เลว(แต่จะให้ได้ดี)
No comments:
Post a Comment