Tuesday, November 26, 2024

๑๘๕ เห็นท่านมีอย่าเคลิ้ม..... ใจตาม #book #books

 


๑๘๕ เห็นท่านมีอย่าเคลิ้ม..... ใจตาม

เรายากหากใจงาม................ อย่าคร้าน

อุตส่าห์พยายาม................... การกิจ

เอาเยี่ยงอย่างเพื่อนบ้าน......... อย่าท้อทำกิน ฯ

คำแปลศัพท์

เห็นท่านมี-- เห็นคนอื่นมั่งมีทรัพย์สิน

เคลิ้มใจ-- เผลอใจ,ลืมตัวลืมใจ

เรายาก-- เรายากจน ขัดสน

ใจงาม-- ใจดี, ใจบุญ,ใจโอบอ้อมอารี

คร้าน--- เกียจคร้าน

อุตส่าห์-- มีความขยันขันแข็ง, มีมานะอดทน

การกิจ-- ทำการงาน

ท้อ-- ท้อแท้, ท้อถอย, หมดแรง

ทำกิน--  ทำมาหากิน

ถอดความ

เห็นใครเขามั่งมีอย่าระริกระรี้เคลิ้มตามเขา

เรายากจนอย่าจับเจ่าน้ำใจสู้

หมั่นเรียนหมั่นรู้และหมั่นทำทุกการกิจ

ดูเพื่อนบ้านแล้วเอามาคิด อย่าท้อแท้เรื่องทำกิน

No comments:

Post a Comment