Thursday, November 21, 2024

๒๔๐ มูลบาปคือโลภล้น……. แสวงหา #book #books

 

๒๔๐ มูลบาปคือโลภล้น…   แสวงหา

สรรพรสเป็นมูลพา............... พยาธิไซร้

มูลทุกข์เกิดเพราะรา............. คะเกลศ

มูลนิพพานนั้นได้..................เพราะด้วยสัจจาฯ

คำแปลศัพท์

มูล-- รากเหง้า, ต้นเหตุ, สาเหตุ

บาป-- ความชั่ว, ความเศร้าหมอง

โลภ-- ความอยากได้ไม่รู้จักพอ

สรรพรส-- ของกินรสชาติมีประการต่างๆ

พยาธิ(-ยาด)-- ความเจ็บไข้,ตัวพยาธิชนิดต่างๆ

ทุกข์-- ความเดือดร้อน,ความยากลำบาก

ราคะ-- ความเร่าร้อนกำหนด

เกลส--สิ่งที่ทำให้ใจเศร้าหมอง

นิพพาน-- ความดับกิเลสและกองทุกข์

สัจจา-- ความตั้งใจมุ่งมั่น, ความจริงใจ, ความซื่อสัตย์

ถอดความ

ความโลภเอาไม่เลือก เป็นรากเหง้าของความชั่วช้าสามานย์

รสอร่อยแห่งอาหาร เป็นรากเหง้าของความป่วยไข้

ราคะกิเลสไซร้ เป็นรากเหง้าแห่งทุกข์ในชีวิต

ศีลสัจสุจริต เป็นรากเหง้าของพระนิพพาน

No comments:

Post a Comment