๑๘๒ เรียนรู้ครูบอกได้....... เสร็จสรรพ์
สบศาสตรศิลป์ทุกอัน......... ย่อมรู้
อัชฌาสัยแห่งสามัญ........... บุญแต่ง มาแฮ
ครูทักนักสิทธิผู้....................
เลิศได้บอกเลยฯ
คำแปลศัพท์
เสร็จสรรพ์-- หมดทุกอย่าง
อัชฌาสัย-- นิสัยใจคอ
สามัญ-- สามัญชน,คนทั่วๆไป
บุญแต่งมา-- คุณความดีที่ทำไว้ในชาติปางก่อนช่วยสร้างเสริมมา
ครูทัก-- ครูบาอาจารย์ทั่วไป(บางที จะเป็น ครูพัก
ก็ได้)
นักสิทธิ-- ผู้สำเร็จ,ผู้ทรงภูมิรู้
ถอดความ
วิชาความรู้ครูสอนให้ได้สารพัน
วิทยาทุกสิ่งอันบอกให้รู้ได้
แต่อัธยาศัยแห่งสามัญชนเป็นผลบุญบาปที่แต่งมา
หาได้มีครูบาผู้เชี่ยวชาญมาสอนให้เป็นไปไม่เลย
No comments:
Post a Comment