@มักเมาหมดสัจถ้อย เจรจา
แรงโลภละอายหา ห่อนได้
มักเนื้อหน่ายกรุณา เป็นเที่ยง
บรรพชิตหญิงอยู่ใกล้ แกล่สิ้นศีลแสวง ฯ
คำแปลศัพท์
หมดสัจถ้อยเจรจา – หาความจริงในคำพูดไม่ได้
แรงโลภ – มีความอยากได้รุนแรง
มักเนื้อ – ชอบเนื้อสัตว์
หน่ายกรุณา – ขาดความสงสาร
บรรพชิต – นักบวช
แกล่ – ใกล้
สิ้นศีลแสวง – หมดความใฝ่ใจที่จะรักษาศีล
ถอดความ
ความหมาย
ขี้เหล้าเมายา หรือเจรจาเป็นสัจจะ
ขี้โลภขี้ตะกละหรือจะรู้จักละอายใจ
ชอบกินเนื้อหน้าไหนจะมีกรุณาแท้จริง
นักบวชอยู่ใกล้ผู้หญิง มีหรือจะรักษาศีลไว้ได้นาน
No comments:
Post a Comment