๓๙๓. เนื้อ ในไตตับต้ม แกงยำ

@เนื้อ ในไตตับต้ม             แกงยำ

ไม่ ประสบสักคำ               ที่ลิ้น

ได้ ยากลากโครงทำ         เสียเปล่า

กิน  แต่เขาเราชิ้น              หนึ่งได้ไป่มี ฯ

คำแปลศัพท์

ประสบ – พบ

ลากโครงทำ – สู้ทนเหน็ดเหนื่อยทำงาน

ถอดความ

เนื้อและเครื่องในไตตับเอาไปยำทำเป็นต้มแกง

ไม่เคยได้ลิ้มรสให้เกิดแรงแม้แต่สักคำ

ต้องทนลำบากซี่โครงทำเหนื่อยเปล่า

ได้กินกันแต่พวกเขา แต่เรานี้ชิ้นหนึ่งก็ไม่เคยได้เจอ