Friday, August 11, 2017

๒๙๘ เกิดตระกูลมูนมากทั้ง....................เงินทอง

๒๙๘ เกิดตระกูลมูนมากทั้ง....................เงินทอง
ทรัพย์ท่านนึกตรึกปอง...........................ใคร่ได้
ทรัพย์ตนไป่ครอบครอง..........................แจกจ่าย เสียแฮ
จักฉิบหายวายไร้...................................เร่งไร้เร็วพลันฯ

คำแปลศัพท์

เกิดตระกูล - เกิดในตระกูล, ถือกำเนิดมาในตระกูล
มูนมาก - มั่งคั่ง,มั่งมี
ทรัพย์ท่าน - ทรัพย์สินเงินทองของผู้อื่น
ครอบครอง - ดูแลรักษา
วาย - ค่อยหมดไป,หมดสิ้นไม่เหลือหลอ,วอดวาย
ไร้ - ขัดสน,ไม่มี

ถอดความ

เกิดในตระกูลผู้ดีทั้งมั่งมีทรัพย์สมบัติ
แต่ยังละโมบจัดอยากได้ของชาวบ้านเขา
ทรัพย์ของตัวกลับดูเบาไม่ดูแลปล่อยให้เรี่ยราด

ท่านว่าไม่นานจะพินาศวอดวายหมดทุกสิ่งอัน

No comments:

Post a Comment