๓๑๖. ดวงเดือนดาวบ่ห้อม เห็นงาม ฤาพ่อ

๓๑๖. ดวงเดือนดาวบ่ห้อม  เห็นงาม  ฤาพ่อ

หงส์บ่มีหมู่ตาม  แวดล้อม

สาครขาดคลื่นทราม  โสภาคย์

ราชจากขุนหอกห้อม  แห่แล้วฤางาม

คำแปลศัพท์

ห้อม –  แวดล้อม,ห้อมล้อม

หงส์ – นกในนิยาย ถือว่าเป็นนกในตระกูลสูง

สาคร – ทะเล, มหาสมุทร

ทราม - หมด, เสื่อม

โสภาคย์ – งดงาม

ราช – พระราชา, พระเจ้าแผ่นดิน

จาก – ไม่มี, ปราศจาก

ขุนหอก – ทหารราชองครักษ์, ขุนพล

ห้อมแห่ – แห่ห้อม=แวดล้อมไป

ถอดความ

ดวงเดือนไม่มีดาวล้อมก็ไม่เด่นตระการ

พญาหงส์ไม่มีบริวารก็ไม่โสภา

ทะเลไม่มีคลื่นโถมถาก็ไม่น่าดู

กษัตริย์ไม่มีขุนพลเคียงคู่ก็ไม่สง่างาม